Photos by Lívia Sá (courtesy of CultureHub)
Books of Jacob
Gdzie gramy: Cricoteka
Kiedy gramy: 08.12.2024 — 19:00
  • 120 zł
  • 90 zł
Kup bilet
  • 120 zł
  • 90 zł
Gdzie gramy: Cricoteka
Kiedy gramy: 07.12.2024 — 19:00
  • 120 zł
  • 90 zł
Kup bilet
  • 120 zł
  • 90 zł
Reżyseria:
Krzysztof Garbaczewski
Tekst:
Olga Tokarczuk
adaptacja: Rébecca Pierrot
Czas trwania:
100 minut

Najnowszy multimedialny, wykorzystujący technologię VR projekt Krzysztofa Garbaczewskiego. W tym kwantowym i kabalistycznym przedstawieniu teatralnym historia Jakuba Franka ożywa jednocześnie w sześciu miejscach na świecie, w symultanicznym performansie dziejącym się w Nowym Jorku, Kolumbii, Polsce, Ukrainie, w Gruzji i Grecji. Ta postać z połowy XVIII wieku, młody Żyd o tajemniczym pochodzeniu, przybywa do polskiej wioski w czasie narastających niepokojów w Europie. Doświadczając ekstatycznych wizji, Frank urzeka swoją charyzmą. W ciągu dekady on i jego gorliwi wyznawcy podróżują przez imperia Habsburgów i Ottomanów, przechodząc na islam, a następnie na katolicyzm, w jednej chwili spotykając się z heretyckim potępieniem, a w następnej z mesjanistycznym uznaniem. Aktorzy występują zarówno na fizycznych scenach w tych krajach, jak i na cyfrowej scenie w wirtualnej rzeczywistości, rejestrując świat na krawędzi zmian. Wśród wielu światowych adaptacji sztandarowego dzieła Olgi Tokarczuk, tej nie da się porównać z jakąkolwiek inną.

---

Books of Jacob was developed in La MaMa and CultureHub's Experiments in Digital Storytelling Program

This performance has been made possible through generous support from Trust for Mutual Understanding

Co-presented by The Polish Cultural Institute NY

---

Photos by Lívia Sá (courtesy of CultureHub)

Sekcja Biała strzałka w prawo
Purgatorio
USA
LA MAMA / DREAM ADOPTION SOCIETY
Krzysztof Garbaczewski
concept, director, VR design
Danusia Trevino, Tomasz Rodowicz
performers
Rébecca Pierrot
adaptation
Monika Beilstein
costume designer
Jan Duszyński
live VR music
Marcin Kosakowski
avatars
Krzysztof Garbaczewski
set design
Robert Mleczko
livestream camera design, light design
Maciej Gniady
VR design
CULTUREHUB
DeAndra Anthony
technical director
Mattie Barber-Bockelman
producing director
Sangmin Chae
Creative Technologist
Billy Clark
artistic director
POLAND: Centre for the Documentation of the Art of Tadeusz Kantor CRICOTEKA & Divine Comedy Festival
Kamil Białaszek
director
Natalia Szczypka, Oliver Woodcock
performers
Maciej Gniady
VR design